Brocante

京都から帰って数日後、風邪ひきました。

鼻が、壊れた蛇口みたい
くしゃみ鼻水が止まらない。
どこからこんなに水分が出て来るやら？

ただ今仕事の返事待ちなので
とりあえず休養。

京都へ行く前に
うっかり注文してしまった品物が
届いていました。

Brokante
フランスでは、長く大切にされてきた
古い道具を示す言葉で
美しきガラクタという言葉が
語源になっているとのこと。



これは、水仙の種の標本
こんな風にプレパラートに封じ込められた風情が
何とも美しい。

英語で探すとsecondhand goods
中古品もしくはjunk(ジャンク）となるようですが、
私にはフランス語の示す表現の方が
しっくりときます。

「美しきガラクタ」という言葉は
私の惹かれるモノを示すのに
なんてぴったりなのでしょう。

古道具屋や市などで
汚れた木箱に無造作に放り込まれていた
沢山のガラクタの中から
キラリと主張してみせる
愛おしき品物
美しきガラクタ。

以前よく行った
日曜日だけ開かれる
古道具屋さんで出会った小さなプレス機も
まさにそんな感じだったっけ。
見つけた時には錆だらけで
正しく使われていなかっただろう風情でそこにあったから
私が出会わなければ
ただのガラクタのまま
いつまでそこにあったろうか？

モノの価値と言うのは
人それぞれで
お金では量れないもの。
そしてどこに美しさを感じるか？も
人それぞれ。
そこが面白い。
用途不明な物に
別の役割を見つけて
再び現役に戻せないかと
考えるのもまた、楽しい。

時間はお金では買えないけれど
モノには、時間が封じ込められている。

作品にも時間を入れ込みたいと
いつも思う。
単に、古色を付けることではなくて
時間の経過を感じさせるものが
作りたいと思う。
それは、過去に限らず未来でも良い
短くても長くても良い。
一つの時間の流れを
そこに落とし込めたら良いのにと。

とは言え
ただ今ハナタレ中なので
まずは抱えている仕事をちゃんとこなしてから
次の作業にかかるといたしましょう。

コメント 2

お大事にしてください。
by ishikawa (2012-11-26 22:08) 

ありがとうございます。
by Hosaka (2012-11-26 23:36)